Harry-Potter-Lexikon: Begriffe, Gegenstände und Orte erklärt

Ein Nachschlagewerk gibt es längst — mehrere sogar. Was dort meistens fehlt, ist die Antwort auf die Frage, die man eigentlich gestellt hat.

Ein Beispiel: Wer nach dem Zeitumkehrer sucht, will selten wissen, aus welchem Material er besteht. Er will wissen, warum damit nicht einfach alles gerettet wurde. Diese Antwort steht in den Büchern — aber an einer Stelle, an der niemand sie sucht.

Genau darum geht es hier. Jeder Eintrag beantwortet zuerst die Frage, dann erklärt er den Rest.

Einträge

• Mysteriumsabteilung — die Räume der neunten Ebene, und welche zwei von sechs die Bücher überhaupt erklären
• Horkruxe — die vollständige Liste, wer welchen zerstört hat, und warum die Zahl mal sechs, mal sieben, mal acht lautet
• Zeitumkehrer — warum damit nicht einfach alles gerettet wurde, wie weit sie zurückreichen und was mit dem Bestand des Ministeriums geschah

Wer zuerst wissen will, in welcher Reihenfolge Filme und Bücher überhaupt gehören: Das steht hier.

Und wer sich fragt, warum Namen wie Hermine oder Winkelgasse im Deutschen anders klingen als im Original: Das steht hier.

Das Lexikon wächst. Was zuerst kommt, richtet sich danach, welche Fragen tatsächlich gestellt werden.

Woher die Angaben stammen

Grundlage sind die sieben Romane, „Harry Potter und das verwunschene Kind" sowie die von J. K. Rowling nachträglich veröffentlichten Texte zur Wizarding World.

Wo Buch und Film sich unterscheiden, sagen wir das dazu. Wo etwas im Kanon schlicht nicht steht, schreiben wir das ebenfalls — statt eine Fanvermutung als Tatsache auszugeben.